Как писать спонсорское письмо оформление. Спонсорское письмо для шенгенской визы: образец на русском и английском языке. Кому потребуется спонсорское письмо

Спонсорское письмо для шенгенской визы служит финансовой гарантией обеспечения путешествия лиц, не имеющих достаточного количества денежных средств на банковском счете. Выдавшее его лицо берет на себя все расходы, связанные с поездкой в страны шенгена. В этой статье разберем, как должно выглядеть спонсорское письмо и каковы основные правила его составления. Приведенный образец на русском и английском языке позволит вам самостоятельно подготовить данный документ.

Спонсорское письмо – это документ, составленный в свободной форме, отражающий обязательства третьего лица по оплате расходов на поездку.

Оно составляется в свободной форме, главное отразить намерение по финансовой поддержке . К обязательным элементам в спонсорском письме относятся:
Полные паспортные данные спонсора и получателя визы;
Место поездки;
Даты путешествия, во время которых осуществляется спонсорская поддержка;
Фраза по гарантии оплаты финансовых расходов;
Дата выдачи письма;
Подпись спонсора и его данные для связи (телефон, почта).

Выдать спонсорское письмо может любой человек, не обязательно родственник. Подтверждение родства при подаче спонсорского письма во многих консульствах не требуют, но есть и такие, которым подтверждение родственных связей необходимо. Например, визовый центр в Италию на своем официальном сайте обозначил такие требования. Эту информацию лучше уточнять до подачи на визу. Чаще всего в качестве спонсора выступают родные люди – родители, братья и сестры. Наличие родственных связей в глазах консульства предпочтительнее, поскольку близкий человек не бросит путешественника без поддержки и выполнит взятые на себя обязательства в письме. В качестве спонсора может выступать и организация.
Оформляется письмо на бумаге в печатной или рукописной форме, подпись спонсора оригинальная. Сдать ксерокопию письма нельзя, но и нотариально заверять нет необходимости. Подготовить спонсорское письмо можно очень быстро. Вместе с письмом спонсор должен выдать заявителю визы подтверждение своих доходов и выписку с банковского счета. Консульство должно быть уверено, что спонсор обладает необходимыми средствами для финансирования поездки. Срок давности всех документов не должен превышать 30 дней.

Спонсорское письмо потребуется:
Детям до 14 лет, путешествующим самостоятельно. При получении визы совместно достаточно будет выписки с банковского счета родителей;
Студентам и учащимся;
Безработным;
Лицам пенсионного возраста;
Иным лицам, которые не могут подтвердить свою платежеспособность.

Раньше некоторые консульства требовали спонсорское письмо от лиц, не работающих официально и не имеющих возможности предоставить справку с работы. Сейчас им достаточно подтвердить достаточный уровень финансовых средств для поездки.
Чаще всего в консульства предоставляются спонсорские письма на русском языке, но некоторые могут потребовать и английский вариант. Ниже вы найдете образец спонсорского письма на этих двух языках.

Образец спонсорского письма для шенгенской визы на русском языке

Вот примерный образец спонсорского письма. На его основе вы сможете составить свое. Текст вашего письма может немного отличаться, поскольку жестких требований к формулировкам консульства стран шенгена не предъявляют. Если поездка подразумевает посещение нескольких государств, необходимо это отразить в письме.

В консульский отдел
Посольства Испании(Италии\Франции – выбрать нужное)\
либо По предъявлению

Спонсорское письмо

Я, Петров Иван Сергеевич (15.08.1984 года рождения, паспорт РФ 9905 732006, выдан УФМС России по г.Москве Тверского района, код подразделения 770-090, зарегистрированный по адресу: г. Москва, ул. Лесная, д. 7, кв. 15) являюсь спонсором поездки моей супруги и данным письмом гарантирую оплату всех расходов, связанных с пребыванием Петровой Ольги Борисовны (23. 09.1985 года рождения, паспорт 0709187980, выдан УФМС России по г.Москве Тверского района, код подразделения 770-090, зарегистрированная по адресу: г. Москва, ул. Лесная, д. 7, кв. 15) на территории Испании в период с 24 августа 2018 года по 10 сентября 2018 года.
Выписку с банковского счёта и справку с места работы прилагаю.

«__» _________ 2017г. _______________ / Фамилия И.О. /

Контактный телефон: 8–___–__________
Адрес: г. Москва, ул. Лесная, д. 7, кв. 15
Email: [email protected]

Образец спонсорского письма на английском языке

На английском языке спонсорское письмо может выглядеть следующим образом:

Letter of sponsorship

I, Petrov Ivan Sergeevich holding passport № 9905 732006, date of issue: 01.05.2003. Issued at police department of Moscow city. I take over the liability regarding all trip financial expenditures of my wife Petrova Olga Borisovna (passport № 257181, issued at police department of Moscow city) for the trip to Spain during the period from 24.08.18 till 10.09.18. I understand that above statement made by me are true and correct.

Ivanov Ivan Ivanovich
12.07.2018

Phone
Adress
Email

Теперь подготовить спонсорское письмо для шенгенской визы будет для вас простой формальностью. Приведенный образец подойдет для подачи на визу в самые популярные у туристов страны – Франция, Германия, Италия, Испания, Чехия, Польша и другие.
Хороших путешествий!

Шенгенская виза: особенности

Шенгенская виза - это документ, дающий право обладателю беспрепятственно посещать любые страны так называемой Шенгенской зоны и свободно перемещаться между ними.

Шенгенская зона образовалась в 1995 году, когда между некоторыми странами Европы был отменен обязательный пограничный контроль. Изначально участниками соглашения стали 7 государств - Франция, Португалия, Германия, Испания и страны БеНиЛюкс. Со временем их перечень заметно расширился, и в настоящий момент число участников Шенгена составляет 26 государств.

Большая часть из них являются членами Евросоюза (Англия и некоторые другие государства ведут собственную визовую политику), однако с некоторыми государствами имеются дополнительные соглашения. Так, Норвегия и Исландия присоединились к Шенгену в качестве аффилированных с зоной государств. В них действует Скандинавский паспортный союз. По аналогичным причинам к Шенгену присоединились Лихтенштейн и Швейцария. В обозримом будущем ожидается открытие границ для Хорватии, Кипра, Румынии и Болгарии.

Спонсорское письмо для шенгенской визы

Различают несколько разновидностей шенгенских виз:

Категория А - позволяет находиться в аэропорту при перелете в другое государство.
Категория В - турист может пересекать Шенген на наземном транспорте. Действительна не более 5 суток.
Категория С - туристическая, гостевая или деловая виза. Срок пребывания зависит от целей поездки и может составлять от 30 дней до 5 лет (многократная виза).
Категория D - позволяет свободно проживать в стране-участнице Шенгена до 5 лет. При наличии этой визы можно посещать другие страны без таможенного контроля на срок не более 3-х месяцев каждые полгода.

Страны Шенгенского соглашения

Страны Шенгенской зоны аффилиированы между собой. Если туристу выдавался отказ в поездке в одно из государств, практически гарантированно он не сможет въехать в другие, если не устранит причину отказу и не докажет, что он благонадежный человек.

Важно! Наличие открытой визы в любую страну Шенгена позволит без проблем оформить посещение в другое государство этой зоны

Кому потребуется спонсорское письмо?

Некоторые категории граждан не могут претендовать на въезд в зону Шенгенских договоренностей без наличия спонсорского письма. Действующие правила Шенгена предусматривают, что спонсорство потребуется таким лицам:

Студенты ВУЗов, училищ и прочих учебных заведений, не имеющие постоянного источника дохода (стипендия не засчитывается как доход).
Граждане, имеющие статус нетрудоспособного лица (инвалиды).
Пенсионеры, которые на момент поездки не трудоустроены официально, и нигде не работают.
Женщины, являющиеся домохозяйками. Считается, что они находятся на полном обеспечении супруга, и не имеют собственного источника существования.
Временно неработающие граждане.
Пользователи, неи меющие собственного банковского счета. Даже несмотря на наличие необходимых средств для поездки, если не предоставить выписку из банка во въезде будет отказано.

Кто может стать спонсором поездки?

В качестве спонсоров предстоящего путешествия могут выступать ближайшие родственники и члены семьи. В некоторых случаях допускается в качестве спонсора гражданский супруг (супруга). Однако здесь все зависит от страны поездки. В некоторых странах западной Европы, в частности Германии, Бельгии, Франции, Нидерландах спонсорское письмо от гражданского партнера не принимается, заявителю выдается отказ во въезде в страну.

При оформлении деловой или рабочей визы (шаблон предоставит Консульство) спонсором может стать любая организация, осуществляющая деятельность на территории страны. Кроме того, приглашение может выслать и компания, намеревающаяся принять иностранца на работу.

При поездке в туристических целях в качестве спонсора может стать любое лицо, постоянно проживающее в государстве Шенгенской зоны. При этом при оформлении гарантийного письма для визы пользователь обязан принять на себя все обязательства по оплате расходов туриста. Если поездку спонсирует родственник, потребуется документальное подтверждение родственных связей (свидетельство о рождении, брачный контракт и т.д.).

Обратите внимание! В некоторых странах допускается, что спонсировать путешествие может совершенно посторонний человек. Для этого ему придется официально и документально подтвердить готовность отвечать за все действия туриста. Спонсором станет только то лицо, которое имеет постоянный источник дохода в странах Шенгена. Некоторые государства подобную возможность при посещении исключают. Так, туристам, желающим приехать во Францию или Германию по письму от постороннего человека заранее нужно подготовиться к отказу.

Спонсорское письмо для шенгенской визы на детей

Действующие положения соглашения о Шенгене предусматривают отсутствие необходимости в заполнении спонсорского письма для ребенка до 14 лет. Если ребенок отправляется в поездку с родителями, все расходы ложатся на отца и мать.

В случае, когда ребенок путешествует с третьими лицами, или одним из родителей, гарантией достаточного материального обеспечения на время пребывания в Шенгенской зоне служит разрешение на выезд, при условии, что оно составлено верным образом и имеет визу нотариуса.

Подростки старше 14-летнего возраста для зарубежных поездок обязаны оформить собственный загранпаспорт. В качестве гаранта могут выступать родственники первой линии родства (родители, бабушки и дедушки), а также совершеннолетние братья и сестры, имеющие достаточное количество средств на своих счетах.

Образец спонсорского письма на ребенка для шенгенской визы можно изучить в консульстве, визовом центре или в сети интернет.

Важно! При поездке ребенка старше 14 лет помимо спонсорского письма в обязательном порядке потребуется нотариальное разрешение на выезд.

Образец спонсорского письма

При составлении спонсорского письма нужно помнить о том, что Шенгенское соглашение не предусматривает единый бланк заявления. Письмо пишется в произвольной форме, оно может быть напечатано или написано вручную.

Образец спонсорского письма

Единственное требование, которое выдвигают миграционные службы стран-участников Шенгена, это обязательное следование рекомендациям касательно оформления документа. Спонсорское письмо для Шенгенской визы образец 2018 года включает в себя:

персональные реквизиты спонсора, включая ФИО, дату рождения и место проживания, серию и номер паспорта, данные о гражданской принадлежности;
подтверждение оплаты расходов конкретного туриста;
паспортные реквизиты путешественника. Потребуются сведения, обозначенные в гражданском и заграничном паспорте;
данные относительно уровня доходов спонсора, выписка с места работы, выписка с банковского счета;
бумаги, удостоверяющие наличие родственных связей (если таковые имеются);
цель поездки туриста, которого спонсируют и приблизительный маршрут;
контактные данные спонсора и туриста для связи;
временной период нахождения в стране и направление.

В обязательном порядке указывается готовность в полной мере компенсировать расходы туриста. Если согласие спонсора частичное, туристу откажут во въезде, так как к подобным гарантиям европейские службы относятся настороженно.

Приблизительный вариант бланка спонсорского письма можно получить в консульстве, визовом центре или специальных порталах в сети интернет. При оформлении письма нужно тщательно соблюдать все правила и рекомендации, касающиеся сопроводительной документации. К примеру, срок действия справки с работы составляет 1 месяц. Если прошел больший срок, придется заказывать новую выписку, так как старая не будет иметь должной юридической силы.

Важно! Наличие запрета на въезд в одно из государств, являющегося участником Шенгенского соглашения обозначает автоматический отказ в консульских учреждениях других стран. Написать письмо будет мало для отмены запрета.

Перечень сопроводительной документации

Помимо спонсорского письма для предоставления права на въезд в страну Шенгенской зоны путешественнику потребуется предоставить сотрудникам визового центра или консульства ряд сопроводительных документов. Это необходимо для идентификации личности туриста.

Список документов для шенгенской визы

Туристу потребуется предоставить такой пакет документов:

копия национального паспорта с нотариальным переводом на английский язык (или язык страны, куда планируется поездка;
копия и оригинал загранпаспорта;
сведения о месте постоянного проживания в стране. Это может быть бронь отеля или подтверждение проживания у спонсора.

В свою очередь гражданину, желающему примерить на себя роль спонсора, также потребуется предоставить некоторый перечень документов:

копия первой страницы гражданского паспорта;
копия заграничного паспорта;
справка с места работы, содержащая сведения относительно занимаемой должности. Также потребуется указать в бумаге контактные данные работодателя, телефон непосредственного руководителя. Справка в обязательном порядке заверяется печатью фирмы и подписью директора или уполномоченными им сотрудниками;
справка об уровне заработной платы. Посольства разных стран устанавливают различные требования касательно минимального уровня заработка. В среднем, для возможности стать спонсором потребуется месячный доход в пределах 500-700 евро. Важный момент - срок действия справки составляет 30 дней;
свидетельство, подтверждающее наличие родственных взаимосвязей между спонсором и иностранцем;
копия и оригинал свидетельства о регистрации предпринимателя, данные постановки на налоговый учет - если спонсором выступает юридическое лицо;
выписка из банковского счета. В документе потребуется отобразить движение средств по счету за последние 3 месяца. Также должно писаться и заверяться, что имеющаяся там сумма достаточная для оплаты расходов путешественника.

Данный перечень является стандартным, и может быть дополнен по требованию сотрудником консульских служб.

Причины отказа в получении Шенгенской визы

Шенгенское соглашение предусматривает для всех членов исполнение определенных требований и условий при выдаче разрешения на въезд. Как показывает практика, наличие спонсорского письма не является гарантией одобрения визы.

Отказ в выдаче шенгенской визы

Среди наиболее часто встречающихся причин отказа можно назвать:

Заявитель является гражданином страны, скоторой принимающая сторона имеет дипломатические противоречия.
Возникает подозрение, что целью поездки является нелегальное трудоустройство.
Турист имеет активные связи стеррористическими группировками, или отбывал наказание в своей стране по «террористическим» статьям.
Заявитель имеет отказ вовъезде в одну из стран Шенгена, и не может доказать отсутствие причин по форме, из-за которых ему отказали в прошлый раз.
Срок действия загранпаспорта подходит кконцу. Для успешной поездки, требуется, чтобы срок действия закончился минимум через 3 месяца после возвращения на Родину.
Спонсор неготов предоставить подтверждение полной оплаты расходов туриста. Частичная оплата не подходит, миграционный орган откажет во въезде.
Заявитель признан человеком сплохим характером. Данный статус получают все иностранцы, которые поскандалили с представителями таможенных служб и консульских учреждений. Эта причина достаточно весомая, даже, если оскорбление прозвучало на другом языке.
Пользователем были предоставлены заведомо неправдивые данные, что встранах Шенгена признается мошенничеством.
Заявитель неможет подтвердить наличие средств для проживания во время поездки. Отсутствуют любые сведению о заработной плате или выписка из банка, а спонсор отказался писать письмо.
Консульские офицеры устанавливают отсутствие реальных причин иоснований для осуществления поездки.

Все указанные причины прописаны в Шенгенском соглашении и обязательны к исполнению всеми таможенными и миграционными органами стран-участников. Кроме того, подобные правила отказа имеются и в консульских инструкциях.

Спонсорское письмо – это документ, написанный в свободной форме, в котором третье лицо берет на себя обязательства по оплате расходов на поездку. Делать его для шенгенской визы не обязательно, это лишь один из вариантов подтверждения наличия средств на путешествие. Чаще всего его делают студенты, дети, пенсионеры, официально безработные или люди с низким уровнем заработной платы.

Образец спонсорского письма

Основные правила

Спонсорское письмо на Шенген может быть написано на русском языке от руки в свободной форме. В нём нужно указать паспортные данные обоих сторон, страну путешествия, период, контактные данные и подтвердить свои обязательства по оплате расходов на поездку. В конце не забудьте поставить подпись, ФИО и дату.
Спонсором может стать любой человек с возможностью подтвердить свой доход, не обязательно близкий родственник. Но некоторые консульства принимают спонсорские письма только от близких родственников. Также спонсором может выступать работодатель или принимающая сторона.
Родители могут стать спонсорами детей, и наоборот.
В спонсорском письме можно указывать данные как из заграничного паспорта, так и из общегражданского.
Нотариальное заверение не требуется.
Если планируется поездка в несколько стран, желательно указать их все.

Обратите внимание! Вместо спонсорского письма можно подтвердить свои доходы открыв счет в банке и взяв выписку с суммой, из расчета более 60 евро на каждый день поездки .

Образец спонсорского письма

В консульский отдел
посольства [указать страну]
Я, ФИО (01.01.1970 года рождения, паспорт 0000 000000, проживающий по адресу: г. Москва, ул. ********, д. **, кв. **), настоящим подтверждаю, что расходы ФИО (01.01.1970 года рождения, паспорт 0000 000000, проживающей по адресу: г. Москва, ул. ********, д. **, кв. **) во время поездки в [указать страну] в период с __.__.2019 по __.__.2019 беру на себя.
Выписку с банковского счета прилагаю.
«__» _________ 2019г. _______________ / Фамилия И.О. /
Контактный телефон: 8-___-__________
Адрес: г. Москва, ул. ********, д. **, кв. **
Адрес электронной почты: ________@________.ru

Вы можете скачать бланк спонсорского письма .

Приложения к спонсорскому письму

К спонсорскому письму нужно приложить подтверждение доходов спонсора: справку с работы с указанием з/п, либо его выписку с банка. Все справки о доходах должны быть свежими и заверенными печатью, а после получения визы деньги можно будет снять со счета. Если вы прикалываете справку с работы, заработная плата спонсора должна быть более 25 тысяч рублей, а если выписку из банка – более 60 евро на каждый день путешествия.
– Узнайте, в нашей другой статье.

Пример справки с работы

Пример выписки с банковского счета

В выписке из банка должно быть видно движение средств за последние месяца, и должна быть указана сумма остатка на указанную дату.

Заключение

Не важно ваше место работы, можно получить даже безработным – главное, это подтвердить платежеспособность. Чем больше у вас будет средств указано в приложенной справке, тем меньше вероятность получить отказ.

Юрист: Игорь Романовский

Миграционное право

Написано статей

Выдача визы, разрешающей въезд на территорию Европейского Союза, невозможна без предоставления документа, подтверждающего стабильное финансовое положение гражданина. Одним из таких документов является спонсорское письмо на шенгенскую визу. Предоставив такое письмо, подписанное близким родственником или другим человеком, берущим на себя ответственность за финансирование поездки, гражданин удостоверяет перед посольством свою благонадёжность во время пребывания на территории Шенгена.

Учитывая, что большинство граждан имеет довольно смутное представление о том, как выглядит спонсорское письмо для шенгенской визы, при необходимости составления этого документа для посольства многие испытывают серьёзные затруднения. Но имеют ли эти опасения под собой серьёзные основания?

Текст спонсорского письма для шенгенской визы вряд ли можно считать проблемой. Поскольку дипломатические представительства стран ЕС вполне допускают свободную форму спонсорского письма для визы, чтобы составить этот документ, нужно потратить лишь несколько минут. Главное условие здесь состоит в том, чтобы ваш спонсор сам имел финансовое положение, которое бы не вызывало никаких сомнений у сотрудников посольства.

Подписывая спонсорское письмо для визы ребенку или взрослому, спонсор должен предоставить документальное подтверждение наличия достаточных средств, позволяющих ему спонсировать зарубежную поездку своего родственника или другого человека, кому он предоставляет или гарантирует материальную помощь. Обычно таким документом является справка с работы.

В каких случаях необходимо

Одной из наиболее серьёзных проблем при оформлении выездных документов в страны ЕС является вопрос, . Социальный статус претендента на выдачу визы заставляет работников посольства усомниться в том, представляет ли пребывание безработного россиянина в стране ЕС угрозу в плане незаконной иммиграции или совершения имущественных правонарушений.

С каждым днем все больше россиян принимают решение об отправлении в путешествие в одну из стран Европы. Важно учитывать, что их большинство подписало Шенгенское соглашение, указывающее на необходимость оформления шенгенской визы.

Чтобы её получить, потребуется подготовить документ, выступающий подтверждением платежной способности. Наличие определенного количества денег – один из главных критериев, в соответствии с которым сотрудники Консульства выносят решение.

Заявители, достигшие совершеннолетия, обычно прилагают к пакету документов на визу справку с места официального трудоустройства с указанием размера заработной платы или другие документы, выступающие подтверждением материальной состоятельности. Если оформление разрешения для пересечения границы происходит детьми, то подтверждением наличия необходимой суммы для путешествия, будет выступать спонсорское письмо.

Важно! Если целью путешествия выступает туризм или помещение родственников, друзей, проживающих за рубежом, то спонсором может стать только близкий родственник (например, один из родителей или детей).

Правила оформления документа

Составление спонсорского письма осуществляется на русском или английском языке, форма написания – свободная. Перед оформлением рекомендуется изучить условия Консульства государства, в которое ребенок планирует отправиться. Некоторые из них предъявляют требования по выбору языка написания или необходимостью сертифицированного перевода документа. Важно, что удостоверение письма в нотариальной конторе не потребуется.

Наименование Консульства;
ФИО составителя, лица, оплачивающего поездку;
Номер заграничного паспорта соискателя визы, номер гражданского паспорта лица, спонсирующего путешествие;
Указание родства между составителем и спонсирующим лицом;
Даты путешествия и страна (страны) отправления.

Суть спонсорского письма сводится к тому, что гражданин обязуется принять все затраты, необходимые для отправления и пребывания ребенка в определенной стране.

Какие потребуются документы?

Если составляется спонсорское письмо, то оно подтверждается документально:

Ксерокопией первой страницы гражданского паспорта лица, которое будет спонсировать путешествие. На ней должна иметься фотография и персональные сведения.
Подлинники справок с банковского счета и с рабочего места спонсора.
Ксерокопия документа, подтверждающего существование родственных уз между соискателем визы и спонсором (если имеются).

Само спонсорское письмо можно сравнить с заявлением, где гражданин указывает о взятии на себя обязательств по возмещению расходов на путешествие. В перечень расходов входит:

Питание;
Экскурсии;
Услуги гида (если будут использоваться);
Проживание (гостиничный номер, аренда жилой площади);
Медицинские услуги и т.д.

При оформлении спонсорского письма для получения шенгенской визы рекомендуется следовать советам специалистов:

Запись может осуществляться без соблюдения четкого порядка изложения сведений – произвольная форма.
Для составления документа не требуется специальный бланк, достаточно использовать образец.
Указание сроков планируемого путешествия, места направления является обязательным, иначе в выдаче визы будет вынесен отказ.
Обязательного нотариального удостоверения не требуется, но если спонсировать путешествие будет не близкий родственник ребенка, а другое лицо, рекомендуется заверить его в нотариате.

Интересно, что одно спонсорское письмо можно получить сразу на нескольких детей. К примеру, если планируется путешествие всей семьей, то удобно составить один документ сразу на всех.

Кто может спонсировать путешествие несовершеннолетнего ребенка?

Спонсорское письмо для шенгенской визы может быть составлено близким родственником, опекуном или попечителем, другим гражданином РФ. Если рассматривать вопроса выбора спонсора с юридической точки зрения, то главным условием является наличие платежной способности – возможность гарантировать оплату финансовой части поездки.

Образец спонсорского письма для получения шенгенской визы представлен в открытом доступе, поэтому им может воспользоваться каждый пользователь. Применение образца позволит избежать допущения ошибок при составлении документа, что увеличивает шансы на его одобрение сотрудниками Консульства.

Онлайн калькуляторы

Образец спонсорского письма для шенгенской визы на русском языке

Образец спонсорского письма на английском языке

Шенгенская виза: особенности

Кому потребуется спонсорское письмо?

Кто может стать спонсором поездки?

Спонсорское письмо для шенгенской визы на детей

Образец спонсорского письма

Перечень сопроводительной документации

Причины отказа в получении Шенгенской визы

Основные правила

Образец спонсорского письма

Приложения к спонсорскому письму

Заключение

В каких случаях необходимо

Правила оформления документа

Какие потребуются документы?

Кто может спонсировать путешествие несовершеннолетнего ребенка?

Вам также может понравиться